Ir para o conteúdo
Corretor gramatical

Corretor gramatical

Revise seu texto com o corretor gramatical.

Revise seu texto

“Revisar texto” envia seu texto ao LanguageTool para a revisão. Não cole senhas nem textos confidenciais. Com LanguageTool · Privacidade do LanguageTool

Até 10.000 bytes (cerca de 1.500 palavras) por revisão · uma revisão a cada 10 segundos, 30 por hora · Ctrl + Enter ou ⌘ + Enter também revisa.

Como usar o corretor gramatical

Decida o que quer dizer antes de usar o corretor gramatical. Cole um trecho curto, escolha seu idioma e revise as sugestões uma por uma.

Leio a frase original antes de clicar numa substituição: uma frase aparentemente mais bem escrita ainda pode alterar o significado pretendido por quem escreveu.

O editor aceita texto simples. Quebras de parágrafo, pontuação e espaços são preservados no texto enviado. Nada é revisado enquanto você digita. Carregar exemplo insere um rascunho curto no idioma da página com erros intencionais, sem enviá-lo. Assim você conhece os controles antes de decidir se usa o serviço externo. Limpar remove o rascunho e os resultados atuais.

Erros comuns no contexto da frase

Começo pela concordância e pelos artigos, depois reviso a pontuação. Leia a frase inteira antes de aceitar uma alteração: um nome, uma citação ou uma variante regional podem ser intencionais. Estes exemplos em inglês explicam a regra; o serviço pode sugerir outra redação.

RascunhoPossível correçãoO que conferir
They is ready.They are ready.Um sujeito no plural exige “are”.
Please review an draft.Please review a draft.Use “a” antes do som consonantal de “draft”.
We need a update.We need an update.Use “an” antes do som vocálico de “update”.
The draft is ready, please review it.The draft is ready. Please review it.Separe duas orações independentes com um ponto ou uma conjunção adequada.

Escolha o idioma e a variante ortográfica

O idioma da interface e o do rascunho são escolhas separadas. Você pode usar botões em português para revisar um e-mail em inglês. Escolha Inglês (US), Inglês (UK) ou Inglês (AU) conforme a ortografia desejada. Alemão e português também têm variantes regionais. Uma palavra correta numa variante pode receber uma sugestão em outra.

A detecção automática é prática para um trecho maior em um único idioma. É menos útil para um nome, fragmento ou texto que alterna idiomas constantemente. A opção automática informa inglês americano, alemão e português brasileiro como variantes preferidas. Se essas convenções não servirem, escolha uma opção explícita. Mudar o idioma ou o nível limpa sugestões desatualizadas e exige outra revisão.

Entenda o envio do texto antes de revisar

A revisão usa o serviço público documentado do LanguageTool. Ao clicar em Revisar texto, seu navegador envia o rascunho atual completo e as configurações de idioma diretamente ao provedor. Seu endereço IP acompanha a conexão. O rascunho não passa por um serviço de gramática deste site; não há conta WordPress nem chave de API envolvida.

Não digite senhas, correspondência privada, trabalhos confidenciais nem dados pessoais. Leia a política de privacidade do provedor antes de revisar. Edição, estatísticas, aceitar ou ignorar sugestões, copiar e baixar o TXT acontecem nesta aba. A ferramenta nunca salva seu texto automaticamente. Ela guarda só os horários das solicitações no armazenamento da sessão para seus limites; bloquear o armazenamento não impede a edição local.

O que cada ação faz
AçãoEnvio do textoEfeito no rascunho
Digitar ou carregar exemploNenhum pela ferramentaAltera o rascunho local
Revisar textoDiretamente ao LanguageToolRetorna sugestões; nenhuma substituição automática
Aceitar ou ignorarNenhum pela ferramentaAlteração local e reversível
Aceitar as correções clarasNenhum pela ferramentaAplica as correções com uma única substituição; um Desfazer reverte todas
Copiar ou baixar TXTNenhum pela ferramentaExporta o rascunho atual, não sugestões não aceitas

Leia sugestões como escolhas

Depois da revisão, os problemas aparecem sublinhados no próprio editor: vermelho para ortografia, dourado para gramática e pontuação, azul para estilo. Clique em uma palavra sublinhada e o cartão dela abre logo ao lado. A margem mostra as mesmas sugestões em cartões, e os contadores acima indicam quantas restam de cada tipo.

Cada cartão diz o tipo de problema, mostra a mudança como texto riscado seguido da substituição, cita a frase em volta e traz a explicação do provedor. “Aceitar” coloca a substituição no texto na hora; quando o provedor oferece várias opções, elas aparecem como botões menores. “Ignorar” remove só aquela sugestão da revisão atual; não adiciona a palavra a um dicionário pessoal nem ensina uma regra ao provedor. Leia a frase inteira antes de aceitar uma mudança.

Os filtros separam ortografia, gramática e pontuação, e estilo. Os números contam as sugestões recebidas, não todos os erros. Uma recomendação de estilo pode ser opcional, um nome pode parecer desconhecido ao dicionário e uma frase gramatical pode conter um erro de fato. Por isso não há nenhuma porcentagem afirmando que seu texto está correto.

Duas substituições deslocam as posições seguintes mantendo a frase intacta
Substituições podem ter comprimentos diferentes. As posições seguintes acompanham a alteração em vez de apontar caracteres antigos.

Aceite as correções claras, desfaça e revise de novo

“Aceitar as correções claras” aplica toda sugestão que tem exatamente uma substituição e não se sobrepõe a outra. Erros de digitação com vários candidatos, observações de estilo e trechos sem substituição pronta ficam na margem para você decidir. Um único “Desfazer” reverte o lote inteiro; uso em textos que conheço e ainda assim leio o resultado.

“Desfazer” e “Refazer” revertem as ações de aceitar e ignorar. Se você digitar no editor depois da revisão, os sublinhados restantes acompanham suas alterações e uma sugestão some quando você muda as palavras dela. Um aviso pede então uma nova revisão, porque só uma nova revisão encontra erros novos. “Copiar texto” copia exatamente o conteúdo do editor, incluindo suas últimas alterações. Se o acesso à área de transferência falhar, aparece um campo selecionável.

Meça a extensão sem perder caracteres

O limite é de 10.000 bytes UTF-8, não de 10.000 letras visíveis. Muitos caracteres acentuados usam dois bytes, caracteres CJK comuns três, e um emoji pode usar quatro. A contagem de caracteres em unidades UTF-16 reflete as posições usadas pelo navegador e pelo serviço. Um emoji pode ocupar duas posições embora apareça como um único símbolo.

Texto longo demais é recusado antes do envio; a ferramenta nunca o corta silenciosamente. Reduza-o preservando as partes necessárias para entender a frase. Contagens de palavras e frases são aproximadas, pois abreviações, nomes e sistemas de escrita diferentes complicam a segmentação. Uso esses números para avaliar o tamanho do rascunho, não para diagnosticar um nível de leitura nem prometer um tempo de leitura.

Acompanhe o texto exato durante uma correção

Os controles são testados com uma resposta sintética para “This are an test.”. A primeira substituição troca “are” por “is”, produzindo “This is an test.”. A segunda troca “an” por “a”, produzindo “This is a test.”. Esses exemplos verificam as posições do editor; não afirmam que toda versão do LanguageTool devolverá exatamente as mesmas sugestões.

O “an” original começa na posição UTF-16 9 contando do zero. Encurtar “are” em uma unidade o move para a posição 8. O editor desloca as sugestões restantes pela mesma diferença. Uma resposta atrasada é descartada se o rascunho mudou durante a revisão. Cancelar impede aquela solicitação de acrescentar resultados. Nem falha de rede nem resposta inválida é apresentada como texto sem erros.

Casos de controle do editor local
Entrada ou açãoComportamento esperado
“are” → “is”As posições seguintes se deslocam −1
“an” → “a” após a alteraçãoA frase atual fica “This is a test.”
😀2 unidades UTF-16; 4 bytes UTF-8
5.001 caracteres “é”10.002 bytes; não enviados nem cortados
Nenhuma sugestão retornadaNão afirma que o texto esteja sem erros

Revise de propósito e termine com uma releitura

O navegador limita esta ferramenta a uma revisão a cada 10 segundos e 30 por hora. O provedor também impõe limites por IP; outras pessoas na mesma conexão podem afetar a disponibilidade. Não há novas tentativas em segundo plano. Se uma revisão falhar, preserve o rascunho e tente manualmente mais tarde. Um serviço gratuito não garante disponibilidade contínua nem resultados idênticos.

Mais sugestões de estilo solicita o nível picky do provedor; acrescenta candidatos sem impor um estilo formal universal. As regras da API pública e a documentação da API descrevem o serviço. Siga o guia para revisar sugestões para trabalhar com cuidado e o guia de privacidade e idioma antes de enviar material sensível. Termino relendo o trecho para conferir significado, tom e fatos.

Para uma tarefa prática, siga o guia de revisão de e-mails.

Guias

Perguntas frequentes

A revisão gramatical acontece no meu dispositivo?

Editar, aceitar sugestões e copiar são ações locais. A revisão envia seu rascunho diretamente ao LanguageTool quando você clica em “Revisar texto”.

As correções são aplicadas automaticamente?

Não. Cada sugestão espera por “Aceitar” ou “Ignorar”. “Aceitar as correções claras” só age quando você clica, e um “Desfazer” reverte tudo.

Sem sugestões significa texto perfeito?

Não. O corretor pode não detectar problemas de gramática, significado ou fatos. Releia o texto revisado.

Posso revisar sem enviar dados pessoais?

Use um rascunho não confidencial e remova detalhes pessoais. O provedor ainda recebe texto e dados comuns da conexão, como o IP.

O que acontece com os sublinhados se eu continuar digitando?

Eles acompanham suas alterações, e uma sugestão some quando você muda as palavras dela. Clique de novo em “Revisar texto” para achar erros na nova redação.

Atualizado em · Sobre este site