Grammatikprüfung

So verwendest du die Grammatikprüfung

Überlege zuerst, was du sagen möchtest, bevor du die Grammatikprüfung nutzt. Füge einen kurzen Abschnitt ein, wähle dessen Sprache und prüfe die Vorschläge einzeln.

Der Editor nimmt Klartext an. Absatzumbrüche, Satzzeichen und Leerzeichen bleiben im gesendeten Text erhalten. Während des Tippens wird nichts geprüft. Beispiel laden fügt einen kurzen Text in der Sprache der Seite mit absichtlichen Fehlern ein, ohne ihn zu versenden. So kannst du die Bedienung ansehen, bevor du den externen Dienst nutzt. Leeren entfernt den Entwurf und seine aktuellen Ergebnisse.

Häufige Fehler im Satzzusammenhang prüfen

Ich beginne mit Kongruenz und Artikeln, dann folgt die Zeichensetzung. Lies vor jeder Änderung den ganzen Satz: Ein Name, ein Zitat oder eine regionale Schreibweise kann beabsichtigt sein. Diese englischen Beispiele erklären die Regel; der Dienst kann andere Formulierungen vorschlagen.

Textsprache und Rechtschreibvariante wählen

Oberflächensprache und Textsprache sind getrennte Einstellungen. Du kannst deutsche Schaltflächen verwenden und eine englische E-Mail prüfen. Wähle Englisch (US), Englisch (UK) oder Englisch (AU) passend zur gewünschten Schreibweise. Auch die deutschen und portugiesischen Optionen enthalten regionale Varianten. Ein in einer Variante korrekt geschriebenes Wort kann in einer anderen einen Hinweis auslösen.

Automatische Erkennung ist bei einem längeren, einsprachigen Abschnitt praktisch. Bei einem Namen, Fragment oder häufigen Sprachwechseln ist sie weniger hilfreich. Die automatische Option gibt US-Englisch, Deutsch und brasilianisches Portugiesisch als bevorzugte Rechtschreibvarianten an. Wähle ausdrücklich eine andere Option, wenn diese Konventionen nicht passen. Ein Wechsel von Sprache oder Prüfstufe löscht veraltete Vorschläge und erfordert eine neue Prüfung.

Textübertragung vor der Prüfung verstehen

Die Prüfung nutzt den dokumentierten öffentlichen Dienst von LanguageTool. Wenn du Text prüfen drückst, sendet dein Browser den vollständigen aktuellen Entwurf samt Spracheinstellungen direkt an diesen Anbieter. Deine IP-Adresse begleitet die Verbindung. Der Entwurf läuft nicht über einen Grammatik-Endpunkt dieser Website; weder WordPress-Konto noch API-Schlüssel sind beteiligt.

Gib keine Passwörter, privaten Nachrichten, vertraulichen Arbeiten oder personenbezogenen Unterlagen ein. Lies vor der Prüfung die verlinkte Datenschutzerklärung des Anbieters. Bearbeitung, Statistik, Übernehmen oder Ignorieren von Vorschlägen, Kopieren und TXT-Download geschehen in diesem Tab. Das Werkzeug speichert deinen Text nie automatisch. Für seine Anfragelimits hält es nur Zeitstempel im Sitzungsspeicher; gesperrter Speicher verhindert lokale Bearbeitung nicht.

Vorschläge als Auswahlmöglichkeiten lesen

Nach der Prüfung sind Probleme direkt im Editor unterstrichen: rot für Rechtschreibung, gold für Grammatik und Zeichensetzung, blau für Stil. Klicke auf ein unterstrichenes Wort, und seine Karte öffnet sich gleich daneben. Am Rand stehen dieselben Vorschläge als Karten, und die Zähler darüber zeigen, wie viele jeder Art noch offen sind.

Jede Karte nennt die Art des Problems, zeigt die Änderung als durchgestrichenen Text mit dem Ersatz dahinter, zitiert den Satz drumherum und gibt die Erklärung des Anbieters wieder. „Übernehmen“ setzt den Ersatz sofort in deinen Text; bietet der Anbieter mehrere Möglichkeiten an, erscheinen sie als kleinere Schaltflächen. „Ignorieren“ entfernt nur diesen einen Vorschlag aus der aktuellen Prüfung; es nimmt kein Wort in ein dauerhaftes Wörterbuch auf und bringt dem Anbieter keine Regel bei. Lies den ganzen Satz, bevor du eine Änderung übernimmst.

Die Filter unterscheiden Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie Stil. Die Zahlen zählen erhaltene Vorschläge, nicht sämtliche Fehler. Eine Stilempfehlung kann optional sein, ein Name einem Wörterbuch unbekannt erscheinen und ein grammatisch korrekter Satz einen sachlichen Fehler enthalten. Deshalb gibt es bewusst keinen Prozentwert, der behauptet, dein Text sei richtig.

Eindeutige Korrekturen übernehmen, rückgängig machen, erneut prüfen

„Alle eindeutigen übernehmen“ wendet jeden Vorschlag an, der genau einen Ersatz hat und sich mit keinem anderen überschneidet. Tippfehler mit mehreren Kandidaten, Stilhinweise und Stellen ohne fertigen Ersatz bleiben am Rand, damit du selbst entscheidest. Ein einziges „Rückgängig“ nimmt den ganzen Schritt zurück; ich nutze ihn bei vertrauten Texten und lese das Ergebnis trotzdem.

„Rückgängig“ und „Wiederholen“ kehren Übernehmen und Ignorieren um. Tippst du nach der Prüfung im Editor weiter, wandern die übrigen Markierungen mit, und ein Vorschlag verschwindet, sobald du seine Wörter änderst. Ein Hinweis bittet dich dann um eine neue Prüfung, denn neue Fehler findet nur eine neue Prüfung. „Text kopieren“ kopiert genau den Inhalt des Editors samt deinen letzten Änderungen. Scheitert der Zugriff auf die Zwischenablage, erscheint ein markierbares Kopierfeld.

Textlänge ohne Zeichenverlust messen

Die Höchstgröße beträgt 10.000 UTF-8-Bytes, nicht 10.000 sichtbare Buchstaben. Viele Akzentzeichen brauchen zwei Bytes, häufige CJK-Zeichen drei und das Emoji „😀“ vier. Die Zeichenzahl in UTF-16-Einheiten beschreibt die Positionen, die Browser und Vorschlagsdienst verwenden. Das Emoji „😀“ kann zwei dieser Positionen belegen, obwohl es wie ein einzelnes Symbol aussieht.

Zu langer Text wird vor der Übertragung abgewiesen; das Werkzeug schneidet ihn nie still ab. Kürze selbst und erhalte die Teile, die zum Verständnis des Satzes nötig sind. Wort- und Satzanzahlen sind Näherungen, denn Abkürzungen, Namen und verschiedene Schriftsysteme erschweren die Segmentierung. Ich nutze sie für die Entwurfsgröße, nicht als Diagnose des Leseniveaus oder als Versprechen einer bestimmten Lesezeit.

Den genauen Text durch eine Korrektur verfolgen

Die Bearbeitungsfunktionen werden mit einer künstlichen Antwort für „This are an test.“ geprüft. Der erste Ersatz ändert „are“ zu „is“: „This is an test.“ Der zweite ändert „an“ zu „a“: „This is a test.“ Diese Beispiele prüfen die Positionsbehandlung des Editors; sie behaupten nicht, dass jede aktuelle LanguageTool-Version genau dieselben Vorschläge liefert.

Das ursprüngliche „an“ beginnt an UTF-16-Position 9, wenn von null gezählt wird. Die Verkürzung von „are“ um eine Einheit verschiebt es auf Position 8. Der Editor verschiebt die verbleibenden Vorschläge um dieselbe Differenz. Eine verspätete Antwort wird verworfen, wenn sich der Entwurf während der Prüfung geändert hat. Abbrechen verhindert neue Ergebnisse aus dieser Anfrage. Weder Netzfehler noch unbrauchbare Antworten gelten als fehlerfreier Entwurf.

Bewusst prüfen und abschließend selbst lesen

Der Browser begrenzt dieses Werkzeug auf eine Prüfung alle 10 Sekunden und 30 pro Stunde. Auch der Anbieter setzt Limits für deine IP-Adresse; andere Personen an derselben Verbindung können die Verfügbarkeit beeinflussen. Es gibt keine Hintergrundwiederholungen. Bei einem Fehler behältst du den Entwurf und versuchst es später manuell. Ein kostenloser externer Dienst garantiert weder dauernde Erreichbarkeit noch identische Ergebnisse.

Mehr Stilhinweise fordert die Prüfstufe picky des Anbieters an; sie liefert zusätzliche Kandidaten und erzwingt keinen universellen formalen Stil. Die Regeln der öffentlichen API und die API-Dokumentation beschreiben den Dienst. Nutze den Leitfaden zur Vorschlagsprüfung für eine sorgfältige Reihenfolge und den Leitfaden zu Datenschutz und Sprache, bevor du einen empfindlichen Entwurf sendest. Zum Abschluss lese ich die überarbeitete Passage auf Bedeutung, Ton und Fakten.

Eine konkrete Schreibaufgabe zeigt der Leitfaden zur E-Mail-Korrektur.